Анкета на визу в Испанию: бланки, как заполнить, комментарии

Как выглядит анкета

Образец визовой анкеты

Заполнять ее необходимо на английском или испанском языках, на компьютере или от руки. Во втором случае писать надо печатными буквами черной или синей ручкой. Готовую анкету необходимо подписать.

Для детей, которые вписаны в паспорта родителей,  тоже нужно заполнить анкету. Вместо ребенка, ее подписывает один из родителей или опекун.

На 4-х страницах в виде таблицы размещены 37 пунктов, которые содержат вопросы, касающиеся личности подающего документы (имя и фамилия, где и когда родился, гражданство и т. д.), предстоящей поездки (цель, страна назначения), принимающей стороны (адрес и контакты отеля и т.п).

Четвертая страница анкеты представляет собой текст на двух языках (испанском и русском), заявляющий о том, что предоставленная информация, а гражданин, обращающийся за визой, согласен на обработку и хранение этих данных.

Как заполнять

• Графы 1 и 3. Имя и фамилию писать латиницей как в загранпаспорте.
• Графа 2. Заполнять только тем, кто менял фамилию – написать латиницей фамилию, указанную в свидетельстве о рождении.

• 4. Дата рождения – в формате день – месяц – год, например, 31.01.2001.
• Графы 5 и 6. Указать место рождения и страну (как в паспорте). Для рожденных до 1991 года писать USSR.
• 7. Гражданство – Russia. Гражданство при рождении (рожденным до 1991 года – USSR).

• 8. Поставить отметку напротив правильного варианта – мужской/ женский.
• 9. Отметить нужный вариант.

• 10. В детских анкетах указать фамилию и имя того, с кем едет ребенок (родитель, опекун, воспитатель).
• 11. Оставить незаполненным.

• 12. Отметить тип загранпаспорта (чаще всего – обычный), который будет использован для этой поездки.

• Графы 13 – 16. Указать данные паспорта.

• 17. Почтовый адрес и e-mail. Адрес лучше писать в международном формате – начинать с номера квартиры и дома, заканчивать названием города. Город и улицу писать правильным транслитом. Индекс не нужен.
  Указать доступный телефон, обычно мобильный – работник консульства может позвонить, чтобы уточнить возникшие вопросы. В детских анкетах указать телефон одного из родителей.
• 18. Граждане России ставят отметку напротив «No».
• 19. Указать свою профессии и должность в настоящее время, в соответствии с тем, что указано в справке с места работы. Лучше написать английское соответствие, например, manager of visa department.

• 20. Написать транслитом название места работы и адрес, а также реальный рабочий телефон (на случай звонка из консульства для наведения справок).
• 21. Цель поездки – отметить нужную (в большинстве случаев туризм).

• 22. Страна назначения – Spain.
• 23. Здесь лучше указать тоже Spain. Но если из приложенных к заявке билетов видно, что рейс не прямой, и пересадка будет в другой стране Шенгена, то указать именно эту страну. В случае поездки на автомобиле указывается первая на маршруте страна Шенгена.
• 24. Лучше отметить «Многократного». Хотя, по отзывам, работники консульства не очень обращают внимание на этот пункт и практически всем дают мультивизы.
• 25. Количество дней пребывания написать согласно билетам или брони отеля (дни прилета и вылета тоже считаются).

• 26. Перечислить предыдущие шенгенские визы (если были за последние три года), страна выдавшая визу и даты.
• 27. Если это первое обращение за визой с момента введения новых правил (с 14 сентября 2015 года) и отпечатки пальцев ранее не предоставлялись – отметить «Нет». В ином случае – «Да» и дату проведения биометрии (если известна).

• 28. Обычно это поле оставляют пустым.

• Графы 29 и 30 – заполнить согласно датам прилета и вылета (сверить с билетами).

• 31. Вписать название, адрес, телефоны и e-mail того отеля (или отелей) где оформлена бронь, подаваемая вместе с заявлением (для испанцев достаточно распечатки с Booking.com или аналогичных сервисов). Тем, кто арендовал апартаменты/ квартиру/дом – указать фамилию и имя хозяина недвижимости и его координаты.

• 32. Заполнять тем, кто едет в командировку или по делам бизнеса (обычно в этом случае просят деловую визу, и цель поездки указывают как «Бизнес»).

• 33. В этой графе работающие граждане, как правило, указывают «оплачивает сам заявитель», а далее нужно отметить соответствующие пункты, например: наличные деньги, кредитная карточка.
  В анкетах неработающих граждан и детей указать «Спонсор» и пометит, кто именно является спонсором (в том числе написать фамилию и имя). И точно так же нужно отметить соответствующие пункты (например, обеспечивается место проживания). Все это должно быть подтверждено предоставленными документами, например, выпиской из банка или справкой о покупке валюты.

• Пункты 34 и 35 – оставить незаполненными (заполняют только те, у кого есть родственники за границей).

• 36. Указать место и дату заполнения, например, Moscow/ 10.02.2019
• 37. Поставить подпись. За несовершеннолетних расписывается один из родителей.

Скачать образец заполнения анкеты в PDF.

На последней странице после длинного текста на двух языках указать место и дату заполнения и ставится подпись.

Важно помнить, что заявление на испанскую визу подают не ранее, чем за 3 месяца до намечаемой поездки. Если возникнут трудности при заполнении анкеты – сотрудники визового центра помогут по телефону.[1]

Если есть сомнения, как правильно заполнить тот или иной пункт, то лучше оставить его пустым. Заполнить его можно уже в визовом центре после консультации у сотрудника. По ссылке размещены контактные данные визового центра.

Специальная анкета на шенгенскую визу в Испанию для граждан России заполняется в печатном виде или ручкой черного (синего) цвета. Основное требование к почерку в документе на визу – он должен быть аккуратным. Заполнять анкету необходимо на испанском, либо английском языке. Если вы заполняете документ в электронном варианте, после завершения нужно анкету для визы в Испанию и поставить свою подпись. Если вы решили заполнять анкету для консульства Испании в письменном виде, тогда необходимо предварительно взять чистые бланки в специальной организации, занимающейся визовым оформлением.

Для того чтобы получить разрешение от консульства на въезд и пребывание в Испании детей, заполните отдельный документ. Ответственность родителей или опекунов ребенка подтверждается подписью в визовом документе. Статус опекунов должен быть официальным, в таком случае заявление имеет силу.

Советы корректного заполнения

Преимущественно, все данные о туристе фиксируются в анкете на шенгенскую визу, она является основным документом для консульства Испании. Поэтому так важно, чтобы анкета на визу в Испанию была правильно оформлена и содержала корректную информацию о въезжающих на территорию страны гражданах. Особенности в заполнении документов для поездки в Испанию в 2019 году не особо отличаются от порядка получения шенгенских виз в другие страны.

Рассмотрим основные детали, которые помогут вам правильно оформить документы в консульство Испании в Москве:

• Заполнение анкеты – обязательная часть требований для получения разрешения на поездку;
• Ваши данные в документе должны соответствовать реальности, быть точными; Аккуратность при письменном заполнении заявления на шенгенскую визу является обязательным условием;
• Отвечайте полноценно по указанным в анкете пунктам: о финансовом положении, личных данных, предоставьте информацию о семье, историю личных путешествий, а также расскажите о целях грядущей поездки;
• Необходимый документ можно скачать на сайте консульства страны в Москве, там же вы найдете образец заполнения анкеты на визу, на который можно ориентироваться при оформлении анкеты на шенгенскую визу в 2019 году;
• Анкета на визу в Испанию является обязательной составляющей пакета документов, которые нужно подготовить для получения разрешения на въезд в страну.

Важно! Достаточно часто оформлением документов для визы занимается компания туроператора. Сотрудники полностью подготавливают пакет необходимых документов. Однако не забывайте, что подпись в заявлении должна быть сделана вашей рукой.

[2]

Принципиальные моменты оформления бланка

При соблюдении следующих правил, шенген в Испанию будет получить гораздо проще:

• Бланк анкеты на визу должен быть индивидуальным для каждого туриста. Данное правило также относится и к детям;
• Анкета детей, достигших возраста 14 лет, заверяется двумя подписями – личной и одного из родителей;
• Дети до 14 лет не имеют право самостоятельно оформлять заявление и ставить свою подпись. Все необходимые действия по заполнению документов должны осуществлять родители;
• Заявление на шенгенскую визу в консульство должно располагаться на двух листах с каждой стороны, то есть занимать четыре страницы. Требуемый формат документа: А4;
• Подпись в основном документе для визы должна быть точно такой, как и в вашем паспорте;
• Существуют два варианта языка для заполнения заявления на шенген в Испанское консульство: английский или испанский.

Дополнительные рекомендации

Будьте готовы к периодическим изменениям в новых бланках анкеты. Поэтому перед тем как начать заполнение документов для испанской визы 2019 года, лучше скачать новый файл с официального сайта консульства. Иногда, по незнанию, люди заполняют анкету устаревшей формы. Такое обстоятельство может вполне стать причиной для отказа в получении шенгена.

При оформлении документов на визу, учтите следующие требования:

• Контролируйте каждую деталь при заполнении. ФИО должны быть вписаны в анкету также как и в загранпаспорте;
• Графа «Фамилия при рождении», чаще всего актуальна для женщин, сменивших свою фамилию после того, как вышли замуж. Иногда люди меняют свои фамилии по иным причинам;
• Последовательность написания дат должна быть одинаковой «число-месяц-год»; Страна, в которой родился человек, должна быть вписана в анкету корректно (как и в паспорте);
• При заполнении места жительства, порой возникают вопросы корректного оформления, для этого лучше посмотреть, как заполнен образец анкеты для шенгена в Испанию. Запомните, не нужно пытаться перевести какое-либо слово из тех, которые составляют ваш адрес, необходима только транслитерация;
• Номер телефона желательно оставить именно тот, по которому вы на связи большую часть времени;
• В бланке для заявки на шенген в Испанию имеются некоторые пункты, в которых нужно сделать личный выбор, обозначив его галочкой;
• Фотографии в количестве двух штук прикладываются к заполненному документу. Одно из них необходимо вклеить в отведенное место, вторую фотографию зафиксируйте скрепкой на первом листе;
• Для каждой страны в шенгенской визе характерны свои примечания. Для Испании самым распространенным считается примечание estancia – это разрешение пребывания на определенной территории, которая ограничена. Например, estancia Ceuta – пребывание на земле Сеуты, которая находится на территории Марокко, но принадлежит Испании. Estancia Melilla – разрешение на въезд и пребывание на территории Мелильи, которая официально считается владением испанцев, однако расположена на берегах Марокко.

Анкета на визу в Испанию оформляется в электронном виде на английском или испанском языке латинскими буквами. После заполнения анкета распечатывается и подписывается заявителем. Вы также можете получить бланки в Визовом центре, после чего заполнить от руки.

На ребенка оформляется отдельное заявление, после чего его подписывают родители или официальные опекуны несовершеннолетнего.

Образец заполнения анкеты на визу в Испанию

Актуальный бланк анкеты всегда можно найти на сайте испанского Визового центра. Форма бланка иногда меняется, поэтому будьте внимательны. Если вы заполните анкету старого образца, то ваше заявление не будет принято.

[3]

Инструкция по заполнению анкеты на визу в Испанию

Представленная инструкция содержит описание последовательного заполнения анкеты на визу в Испанию.

• Пункты 1 и 3. Укажите фамилию и имя, как в загранпаспорте. Например, Ivanona Marina.

• Пункт 2. Фамилия при рождении. Если вы меняли фамилию, то укажите все предыдущие.  Если нет, то оставьте поле пустым.

• Пункт 4. Дата рождения. Укажите дату рождения в формате ДД-ММ-ГГГГ. Например, 30-08-1982.

• Пункты 5 и 6. Место и страна рождения. Указываются, как в загранпаспорте. Если вы родились до 1991 года, то указывайте страну рождения USSR. Родившиеся после 1991 года пишут Russian Federation.

• Пункт 7. Гражданство в настоящее время. Укажите – Russian Federation. Гражданство при рождении указывают только те туристы, которые родились до 1991 года, в этом случае они пишут – USSR.

• Пункт 8. Пол. Поставьте галочку в нужном квадратике.

• Пункт 9. Семейное положение.  Выберите вариант, который вам подходит, и поставьте в квадратике галочку. В анкете ребенка нужно выбрать холост/не замужем.

• Пункт 10. Заполняется только в анкетах несовершеннолетних детей.

• Пункт 11. Идентификационный номер. Граждане России оставляют поле пустым, так как в российских паспортах его нет.

• Пункт 12. Тип проездного документа.  Отметьте галочкой подходящий вариант.  В большинстве случаев туристам подходит вариант «обычный паспорт».

• Пункты 13-15. Указываются данные в соответствии с загранпаспортом.

• Пункт 16. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя.  Указывайте фактический адрес проживания. Название улицы пишется транслитом, перевод на английский язык не требуется. Например, улица Спортивная пишется Sportivnaya, а не Sport Street.

• Пункт 17. Телефон. Указывайте тот номер телефона, по которому вас проще всего найти в часы работы Консульства, так как сотрудники в любой момент могут позвонить для уточнения каких-либо деталей. В анкете детей указывается телефон одного из родителей.

• Пункт 18. Граждане России ставят галочку в квадратике с вариантом «No». Лица, имеющие вид на жительство, выбирают «Si» и указывают номер документа.

• Пункт 19. Указываете свою должность в соответствии со справкой с работы. Если в справке с работы длинное название, то сократите до пары слов, которые отражают суть. Например, специалист по операционно-кассовой работе в банке указывает «Banker». Домохозяйки указывают Housewife, школьники – Pupil, студенты – Student.

• Пункт 20. Работодатель. В поле указывайте название организации, ее адрес и телефон, по которому могут дозвониться из Посольства. Для правильного написания напишите все сведения из справки о работе при помощи транслита. В адресе указывается только город. Например, LLL «Serol», Moscow, TEL.: (495) 999-99-99.

• Пункт 21. Выберите вариант с целью вашей поездки и отметьте галочкой.

• Пункт 22. Spain.

• Пункт 23. Здесь нужно указать страну Шенгенской зоны, в которую вы въезжаете первой. Если вы прилетаете в Испанию, то укажите Spain. Если путешествуете на поезде, автобусе, машине, то нужно указать первую страну вашего маршрута.

• Пункт 24. Выберите вариант с типом запрашиваемой визы и поставьте галочку.

• Пункт 25. Продолжительность пребывания. Чтобы проще было считать, можно воспользоваться информацией из авиабилетов.

• Пункт 26. Укажите все выданные за последние 3 года визы. Например, Spain from 20-12-2012 until 20-03-2013.

• Пункт 27. Отметьте галочкой вариант «No» или «Si», если ранее оставляли отпечатки пальцев.

• Пункт 28. Оставьте пустым, если вы едете в Испанию и не будете затем посещать другие страны.

• Пункты 29 и 30. Укажите даты въезда и выезда из Шенгенской зоны в формате ДД-ММ-ГГГГ.

• Пункт 31. Укажите ФИО приглашающего или название отеля. Информацию об отеле можно найти из брони.

• Пункт 32. Укажите название приглашающей организации, если едете в деловую поездку.

• Пункт 33. Укажите, кто оплачивает расходы и на какие средства.

• Пункты 34 и 35. Заполняют граждане, у которых есть родственники, постоянно проживающие в ЕС, ЕЭП или в Швейцарии.

• Пункт 36. Укажите дату и место заполнения. Например, Moscow, 02-06-2014. Эта же запись делается и на последней странице.

• Пункт 37. Поставьте свою подпись. Ниже поставьте еще две подписи. Четвертая подпись ставится на последней странице.

Анкета заполнена, осталось приклеить на нее фотографию.

Испания – одно из самых известных направлений у российских туристов и покупателей зарубежной недвижимости. Поскольку это страна шенгенская, для ее посещения необходима виза. Определенные трудности иногда представляет заполнение анкеты, поэтому стоит остановиться поподробнее на том, что из себя представляет анкета на визу в Испанию.

Заявление на краткосрочную визу

Анкета для визы в Испанию подается вместе с остальными документами не раньше чем за три месяца до начала путешествия. Она располагается на 4 листах и состоит из 37 пунктов. По требованиям Консульства заявление распечатывается с двух сторон.

Кроме непосредственно анкеты, в визовый центр подаются:

• Заграничный паспорт, действительный не меньше трех месяцев после возвращения.
• Оригинал + копии всех страниц старого загранпаспорта с шенгенскими визами.
• Ксерокопии всех страниц внутреннего паспорта.
• 2 фотографии: они должны быть цветные на белом фоне, без уголков и овалов, изображение должно быть четким.
• Медстраховку на даты поездки.
• Документы, которые бы могли подтвердить финансовую состоятельность заявителя (справка с работы заявителя и выписка с его банковского счета). Неработающие предоставляют банковскую справку или документы от спонсора.
• Документация, которая подтверждает цель поездки: авиабилеты или их бронь, приглашение от частного лица, делового партнера или бронирование отеля, справка о поступлении в испанский вуз и другое.

Испания известна тем, что довольно часто выдает мультивизы. Чтобы ее запросить, нужно поставить отметку в соответствующем пункте анкеты и указать, на какой срок вы хотите получить визу в испанию.

Подарок: 2100 рублей на жилье!

При регистрации по ссылке в AirBnB вы получите 2100 рублей на свой аккаунт.

За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

Заявление на долгосрочную визу

Если вы планируете поехать в Испанию на длительный период, требуется оформить долгосрочную визу. Они запрашиваются для поездки на работу по контракту, заключения брака, воссоединения семьи, учебы и научных исследований, получения вида на жительство.

Образец заполнения анкеты на визу в Испанию для долгосрочного (дольше 90 дней) пребывания вы можете найти на сайте Консульства, скачать и заполнить на английском или испанском языке. Для подачи документов в Консульство предварительно записываться не требуется.

Срок рассмотрения документов на долгосрочную испанскую визу в зависимости от ее типа может составлять от недели до нескольких месяцев.

Требования к заполнению анкеты

Заполняется скачанное заявление для визы по-английски или по-испански. Сделать это можно в печатном виде или от руки. Наклеивать фото на анкету не нужно, его надо взять с собой и предъявить вместе с остальными документами.

Вся информация в заявлении должна строго соответствовать предоставленным документам. Заполнять нужно все пункты, которые имеют к вам отношения. В анкете нельзя ничего замазывать: если вы ошиблись, а переписывать нет времени, можно аккуратно зачеркнуть неправильную информацию, рядом написать новые данные и заверить своей подписью.

Особенности заполнения анкеты на ребенка

Анкету на несовершеннолетнего необходимо заполнить полностью, как и на взрослого. Родитель должен подписать ее и указать полностью свое имя. Кроме того, в пункте 10 надо указать данные родителей или других законных представителей: фамилию, имя, адрес и гражданство. В пункте 33 пишут, кто будет выступать спонсором поездки ребенка (спонсорство должно быть подтверждено документально).

Заполнение анкеты на испанскую визу – важный этап, от которого во многом зависит дальнейшее получение разрешения на въезд. Заполнив все грамотно и аккуратно, вы увеличите шансы стать обладателем испанской визы и посетить эту замечательную страну.

Анкета на визу в Испанию оформляется в электронном виде на английском или испанском языке латинскими буквами. После заполнения анкета распечатывается и подписывается заявителем. Вы также можете получить бланки в Визовом центре, после чего заполнить от руки.

На ребенка оформляется отдельное заявление, после чего его подписывают родители или официальные опекуны несовершеннолетнего.

Образец заполнения анкеты на визу в Испанию

Актуальный бланк анкеты всегда можно найти на сайте испанского Визового центра. Форма бланка иногда меняется, поэтому будьте внимательны. Если вы заполните анкету старого образца, то ваше заявление не будет принято.

[3]

Инструкция по заполнению анкеты на визу в Испанию

Представленная инструкция содержит описание последовательного заполнения анкеты на визу в Испанию.

• Пункты 1 и 3. Укажите фамилию и имя, как в загранпаспорте. Например, Ivanona Marina.

• Пункт 2. Фамилия при рождении. Если вы меняли фамилию, то укажите все предыдущие.  Если нет, то оставьте поле пустым.

• Пункт 4. Дата рождения. Укажите дату рождения в формате ДД-ММ-ГГГГ. Например, 30-08-1982.

• Пункты 5 и 6. Место и страна рождения. Указываются, как в загранпаспорте. Если вы родились до 1991 года, то указывайте страну рождения USSR. Родившиеся после 1991 года пишут Russian Federation.

• Пункт 7. Гражданство в настоящее время. Укажите – Russian Federation. Гражданство при рождении указывают только те туристы, которые родились до 1991 года, в этом случае они пишут – USSR.

• Пункт 8. Пол. Поставьте галочку в нужном квадратике.

• Пункт 9. Семейное положение.  Выберите вариант, который вам подходит, и поставьте в квадратике галочку. В анкете ребенка нужно выбрать холост/не замужем.

• Пункт 10. Заполняется только в анкетах несовершеннолетних детей.

• Пункт 11. Идентификационный номер. Граждане России оставляют поле пустым, так как в российских паспортах его нет.

• Пункт 12. Тип проездного документа.  Отметьте галочкой подходящий вариант.  В большинстве случаев туристам подходит вариант «обычный паспорт».

• Пункты 13-15. Указываются данные в соответствии с загранпаспортом.

• Пункт 16. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя.  Указывайте фактический адрес проживания. Название улицы пишется транслитом, перевод на английский язык не требуется. Например, улица Спортивная пишется Sportivnaya, а не Sport Street.

• Пункт 17. Телефон. Указывайте тот номер телефона, по которому вас проще всего найти в часы работы Консульства, так как сотрудники в любой момент могут позвонить для уточнения каких-либо деталей. В анкете детей указывается телефон одного из родителей.

• Пункт 18. Граждане России ставят галочку в квадратике с вариантом «No». Лица, имеющие вид на жительство, выбирают «Si» и указывают номер документа.

• Пункт 19. Указываете свою должность в соответствии со справкой с работы. Если в справке с работы длинное название, то сократите до пары слов, которые отражают суть. Например, специалист по операционно-кассовой работе в банке указывает «Banker». Домохозяйки указывают Housewife, школьники – Pupil, студенты – Student.

• Пункт 20. Работодатель. В поле указывайте название организации, ее адрес и телефон, по которому могут дозвониться из Посольства. Для правильного написания напишите все сведения из справки о работе при помощи транслита. В адресе указывается только город. Например, LLL «Serol», Moscow, TEL.: (495) 999-99-99.

• Пункт 21. Выберите вариант с целью вашей поездки и отметьте галочкой.

• Пункт 22. Spain.

• Пункт 23. Здесь нужно указать страну Шенгенской зоны, в которую вы въезжаете первой. Если вы прилетаете в Испанию, то укажите Spain. Если путешествуете на поезде, автобусе, машине, то нужно указать первую страну вашего маршрута.

• Пункт 24. Выберите вариант с типом запрашиваемой визы и поставьте галочку.

• Пункт 25. Продолжительность пребывания. Чтобы проще было считать, можно воспользоваться информацией из авиабилетов.

• Пункт 26. Укажите все выданные за последние 3 года визы. Например, Spain from 20-12-2012 until 20-03-2013.

• Пункт 27. Отметьте галочкой вариант «No» или «Si», если ранее оставляли отпечатки пальцев.

• Пункт 28. Оставьте пустым, если вы едете в Испанию и не будете затем посещать другие страны.

• Пункты 29 и 30. Укажите даты въезда и выезда из Шенгенской зоны в формате ДД-ММ-ГГГГ.

• Пункт 31. Укажите ФИО приглашающего или название отеля. Информацию об отеле можно найти из брони.

• Пункт 32. Укажите название приглашающей организации, если едете в деловую поездку.

• Пункт 33. Укажите, кто оплачивает расходы и на какие средства.

• Пункты 34 и 35. Заполняют граждане, у которых есть родственники, постоянно проживающие в ЕС, ЕЭП или в Швейцарии.

• Пункт 36. Укажите дату и место заполнения. Например, Moscow, 02-06-2014. Эта же запись делается и на последней странице.

• Пункт 37. Поставьте свою подпись. Ниже поставьте еще две подписи. Четвертая подпись ставится на последней странице.

Анкета заполнена, осталось приклеить на нее фотографию.

Источники:

1. Липшиц, Е.Э. Законодательство и юриспруденция в Византии в IX-XI вв. Историко-юридические этюды / Е.Э. Липшиц. — М.: Наука, 2016. — 248 c.
2. Прыкин, Б.В. Компактэкономика. Курс лекций; М.: Academia, 2011. — 500 c.
3. Правоведение для сельскохозяйственных и ветеринарных вузов. Учебник. — М.: Юрайт, 2015. — 524 c.